MA VIE DE COURGETTE 마 비 드 꾸흐제뜨
제목을 뭐라 번역해야되나,
직역하자면 내 호박 인생 인데,
'호박같은'이라고 하기엔, 주인공 '이카' 가 자신을 '호박'이라고 불러달라고 하기때문에,
인생이 호박같다는 말이 아니다. 그럼에도
라 비 엉 로즈 La vie en rose 장미빛 인생 를 떠올리게 하는데, 이야기 배경( 고아원)이나 애니메이션 장르(그럼에도 불구하고 익살을 잊지 말 것)를 생각하면 센스있는 작명이란 생각이 든다.
이제는 흔한 볼거리가 된, 실사같은 3D 애니메이션의 매끈한 질감에 거부감이 있는 나로서는, 스톱 모션 의 '손맛 질감'이 반갑다. 그리고 특유의 '툭 툭 끊기는 무브먼트'에서 오히려 '인간스러움'을 더 느낀다.
아이들의 기분을 날씨 표로 보여준다.
플롯 간에 인물의 감정변화를, 어쩌구 저쩌구 나래이션 처리하는 것보다
'간단하면서 효과적인 단 하나의 이미지'가 훨씬 효과적인 거다.
다른 주변인물이 '사람다운 용모'를 하고 있는 반면에,
주인공 꾸흐제뜨의 파란 머리와 창백하다 못해 시체같은 안색의 용모는,
팀 버튼의 '유령 신부 (Corpse Bride, 2005) ' 를 떠올린다.
하지만, 아이들간에 우정을 묘사하기 위해 적정선에서 타협된 그로테스크.
회자정리 거자필반 會者定離去者必返
그럼에도,
늘 헤어짐이란 익숙해지기 어려운 것.
주인공인 꾸흐제뜨 보다, 남겨진 인물 '시몽'의 시선으로 처리된 마지막 장면이 여운이 남는다.
'♬안녕, 영화야(;Bonsoir, Cinéma!' 카테고리의 다른 글
| 나, 다니엘 블레이크 (0) | 2016.11.29 |
|---|---|
| 아가씨, 리베라씨옹 일간지 비평 (0) | 2016.11.14 |
| 붉은 거북 vs 더 쉘로우 (0) | 2016.09.30 |
| ROAD MOVIE , 2002 ⓓ (0) | 2013.06.04 |
| ROAD MOVIE ⓒ (0) | 2013.06.03 |
